[歌詞] Stay

Stay
唄:SMAP
作詞:佐原けいこ
作曲:日比野元気

この先どうしようもなくすれ違ったり
言い爭いがあったりもしても
どうか道の途中で
手を離そうとしないでよ
ちゃんと繫いでてよ

Let you know 大事なのは続けること
楽しいだけでいれない時も

I’ll be…  Won’t you stay?
We’ll be 罪を捨て
僕らずっと共に歩こう
永遠なんて言わないからさ
5、60年 それだけでいい

There will be good days
キミを欲しくって
これ以上の願いはないよ
キミのポケット   潛む孤独も
ゆっくりと溶かすから
We’ll be together, Yours ever

こうして出会えたから   それでいいのさ
大丈夫   心配しないで

Let you know キミの過去も弱いとこも
すべて愛しく受け入れよう

I’ll be…  Won’t you stay?
We’ll be 賽を振れ
僕がずっと隣にいよう
キミが何かを憎まぬように
無意味に傷つかないように

There will be good days
ただ笑い合って
これ以上の願いはないよ
キミの笑顔の理由(わけ)が僕なら
誇らしく思うから
We’ll be together, Yours ever

いつまでも

I’ll be…  Won’t you stay?
We’ll be 愛を撃て
僕らずっと共に生きよう
永遠なんて言わないからさ
鼓動止む   そのときまで

We’ll be together, Yours ever
あなたと共に歩こう
We’ll be together, Yours ever
いろんなことを乗り越え
たったの50年 一緒に…


好喜歡好喜歡這首歌。
這首歌應該就是今年SMAP「Pop Up SMAP」這張專輯我最喜歡的歌
好喜歡裡面的好幾段歌詞,
聽一聽都會覺得想哭Q_Q

Stay

將來可能會有對這段感情感到沒有希望
或有爭吵的時候
怎樣也好 請不要
在途中放開我的手
要好好地牽著啊

Let you know 最重要的是能夠維持下去
雖然現實不盡是快樂

I’ll be… Won’t you stay?
We’ll be 把罪孽丟棄
我們要一直結伴同行
不需要永遠
5, 60年便已經滿足了

There will be good days
只要妳一人
除此之外沒有其他願望了
妳口袋中 潛藏著的孤獨
會慢慢地溶化的
We’ll be together Yours ever

能夠遇見妳 已經足夠了
沒問題的 請不要擔心

Let you know 妳的過去及脆弱的一面
都是可愛的 我會全部接受的

I’ll be… Won’t you stay?
We’ll be 揮動著指揮棒
我會一直在妳的左右
為了讓妳心境平靜
為了不讓妳受無謂的傷害

There will be good days
只想與妳分享笑容
除此之外沒有其他願望了
如果我是妳那笑容後的原因
我將會為此而自豪

We’ll be together Yours ever

一直一直

I’ll be… Won’t you stay?
We’ll be 把愛射下來
我們要一直結伴活著
不需要永遠
只需直到心跳停止之時便足夠

We’ll be together Yours ever
要與妳結伴同行
跨過無數的困境

只要50年 讓我們一起…

 

如果你覺得這篇文章還不錯,請您花點時間註冊並幫按下方的Like。支持創作,正向交流:)
回饋由 (likecoin)基金會出資,關於註冊您可參考這篇文章參考新手村文章
分享這篇文章

寫點留言吧!

avatar
1000